Термины и понятия о полетах на вертолете

Во время полета пилоты вертолетов используют множество специальных терминов и жаргонизмов, чтобы быстро и четко общаться с диспетчерами, экипажем и пассажирами. Они могут варьироваться в зависимости от типа полета (гражданские, военные, спасательные операции), но ниже приведены знакомые и часто используемые термины:

✈️ Общая связь с диспетчерами воздушного движения

• Roger — сообщение получено и понято.
• Wilco — Will comply, выполню.
• Утвердительно / Отрицательно - Да / Нет.
• Приготовьтесь.
• Mayday - экстренный вызов при угрозе жизни.
• Pan-Pan - срочный вызов (менее серьезный, чем Mayday).

🛠️ Термины, специфичные для вертолетов

• Коллективный рычаг - рычаг, используемый для регулировки общего угла наклона лопастей ротора (шага) для набора или снижения высоты.
• Циклическая - рукоятка управления, которая контролирует направление и скорость вертолета.
• Pedals / Anti-torque pedals — педали путевого управления, которые управляют хвостовым винтом, чтобы поворачивать нос вертолёта.
• Висение (hover) — неподвижное зависание в воздухе.
• Translational lift — дополнительная подъёмная сила при поступательном движении.
• Авторотация - аварийная процедура, позволяющая вертолету безопасно приземлиться в случае отказа двигателя.
• RPM (rotor RPM) — частота вращения несущего винта.
• Collective down / up — уменьшение или увеличение подъёмной силы.

🌍 Навигация и позиции

• Inbound / Outbound - Входящий в местоположение или исходящий из него.
• LZ (Landing Zone) — зона посадки.
• Waypoint - навигационная точка.
• Pattern - траектория полета вокруг аэропорта или вертолетной площадки.
• VFR (Visual Flight Rules) - полет по визуальным правилам.
• IFR (Instrument Flight Rules) - полет по приборам.
• Высота / AGL - высота над уровнем моря или над уровнем земли.

🚁 Во время операций или специальных миссий

• Cleared to land / Cleared for takeoff - Разрешение на посадку или взлет.
• On final - окончательный заход на посадку.
• RTB (Return To Base) - возвращение на базу.
• Winching — подъём или спуск людей или грузов с помощью лебёдки.
• Грузовой крюк - крюк для внешнего груза.

🚁 Распространенные названия вертолета

• Вертолет - официальное обозначение.
• Вертолет - неофициальное прозвище, особенно в военном или популярном контексте.
• Роторкрафт (Rotorcraft) - собирательное название всех летательных аппаратов с вращающимися роторами.
• Bird — сленговое название в военном контексте («We've got two birds inbound»).
• Huey / Apache / Black Hawk - общие названия конкретных моделей.

🏗 Важные части вертолета

🛠 Управление и эксплуатация

• Cyclic - рулевой стик, управляющий направлением и скоростью наклона.
• Collective — рычаг для увеличения/уменьшения общей подъёмной силы.
• Anti-torque pedals — педали путевого управления для управления хвостовым винтом (поворот носа).
• Throttle - рычаг дроссельной заслонки (на некоторых вертолетах отдельный, на современных - встроенный).
• Трим - точная регулировка для стабильного полета.

📡 Технические термины, связанные с полетами

• Висение (hover) — неподвижное зависание в воздухе.
• Autorotation — посадка без двигателя, при которой несущий винт вращается набегающим потоком воздуха.
• Translational lift — дополнительная подъёмная сила при поступательном движении благодаря лучшему обтеканию воздухом.
• RPM (RPM ротора) - скорость вращения ротора.
• Состояние вихревого кольца - опасный воздушный поток, в который может "провалиться" вертолет.
• Эффект земли - дополнительная подъемная сила вблизи земли.